-는 마당에
/-neun madange/
trong hoàn cảnh (mà); trong tình huống (mà); trong khi (đang/ở vào hoàn cảnh).
CÔNG THỨC KẾT HỢP
Động từ (V) + -는 마당에 (hiện tại) / -은/ㄴ 마당에 (quá khứ) Tính từ (A) + -은/ㄴ 마당에 Danh từ (N) + -인 마당에
QUY TẮC NỐI ÂM & CHÚ Ý
1. Dùng để thiết lập một bối cảnh hoặc tình huống cụ thể, từ đó đưa ra một phán đoán, hành động hoặc cảm xúc. Thường mang sắc thái tiêu cực hoặc nhấn mạnh sự không phù hợp của hành động. 2. Thường đi kèm với các tình huống mang tính chất khó khăn, bất lợi để nhấn mạnh sự bất hợp lý, không phù hợp của hành động được đề cập sau đó. 3. Không dùng với câu mệnh lệnh, thỉnh dụ trực tiếp.
CÂU VÍ DỤ MINH HỌA
지금은 모두가 힘든 상황인 마당에 저 혼자 편할 수는 없죠.
jigeumeun moduga himdeun sanghwangin madange jeo honja pyeonhal suneun eopjyo.
Trong hoàn cảnh tất cả mọi người đều đang khó khăn như bây giờ thì tôi không thể nào tự mình thoải mái được.
NGỮ PHÁP TƯƠNG ĐƯƠNG & LIÊN QUAN
Hỏi Đáp Nhanh Về Ngữ Pháp
Hỏi: Ngữ pháp -는 마당에 thuộc cấp độ nào?
Đáp: Cấu trúc -는 마당에 thuộc chương trình luyện thi TOPIK 6.
Hỏi: Cách dùng cơ bản của -는 마당에?
Đáp: trong hoàn cảnh (mà); trong tình huống (mà); trong khi (đang/ở vào hoàn cảnh).. Kết hợp theo công thức: Động từ (V) + -는 마당에 (hiện tại) / -은/ㄴ 마당에 (quá khứ).