-는 데 그치다
/-neun de geuchida/
chỉ dừng lại ở mức, chỉ đến mức (không tiến xa hơn, không đạt được kết quả mong muốn)
CÔNG THỨC KẾT HỢP
동사 어간 + -는 데 그치다 명사 + 에 그치다
QUY TẮC NỐI ÂM & CHÚ Ý
1. Kết hợp với động từ ở thì hiện tại (-는 데 그치다) hoặc danh từ đi với 에 (-에 그치다). 2. Diễn tả việc một hành động, sự việc chỉ đạt đến một mức độ nhất định và không tiến xa hơn, thường mang sắc thái tiếc nuối, thất vọng hoặc không đủ. 3. Vế trước là hành động/sự việc cụ thể mà chủ thể đã làm hoặc đã xảy ra.
CÂU VÍ DỤ MINH HỌA
이번 연구는 이론적인 논의를 하는 데 그치고 실제 적용까지는 이르지 못했습니다.
ibeon yeonguneun ironjeogin nonuireul haneun de geuchigo silje jeogyongkkajineun ireuji mothaetseupnida.
Nghiên cứu lần này chỉ dừng lại ở mức thảo luận lý thuyết và chưa thể đi đến ứng dụng thực tế.
NGỮ PHÁP TƯƠNG ĐƯƠNG & LIÊN QUAN
Hỏi Đáp Nhanh Về Ngữ Pháp
Hỏi: Ngữ pháp -는 데 그치다 thuộc cấp độ nào?
Đáp: Cấu trúc -는 데 그치다 thuộc chương trình luyện thi TOPIK 4.
Hỏi: Cách dùng cơ bản của -는 데 그치다?
Đáp: chỉ dừng lại ở mức, chỉ đến mức (không tiến xa hơn, không đạt được kết quả mong muốn). Kết hợp theo công thức: 동사 어간 + -는 데 그치다.