-기 나름이다
/-gi nareumida/
Tùy thuộc vào việc...; Do cách (làm gì đó) mà ra (Diễn tả rằng kết quả, tình hình, đánh giá phụ thuộc vào hành động hoặc cách thức làm việc gì đó).
CÔNG THỨC KẾT HỢP
동사 어간 + -기 나름이다
QUY TẮC NỐI ÂM & CHÚ Ý
1. Kết hợp với gốc động từ, biến động từ thành danh từ thông qua '-기'. 2. Diễn tả rằng kết quả, tình hình, hoặc đánh giá sẽ thay đổi tùy thuộc vào cách thức hoặc mức độ của hành động được đề cập. 3. Thường đi kèm với các từ để hỏi như '어떻게', '얼마나' để nhấn mạnh sự phụ thuộc vào cách thức hoặc mức độ.
CÂU VÍ DỤ MINH HỌA
인생의 성공은 얼마나 노력하기 나름이다.
insaengui seonggongeun eolmana noryeokhagi nareumida.
Thành công trong cuộc sống là tùy thuộc vào mức độ nỗ lực.
NGỮ PHÁP TƯƠNG ĐƯƠNG & LIÊN QUAN
Hỏi Đáp Nhanh Về Ngữ Pháp
Hỏi: Ngữ pháp -기 나름이다 thuộc cấp độ nào?
Đáp: Cấu trúc -기 나름이다 thuộc chương trình luyện thi TOPIK 6.
Hỏi: Cách dùng cơ bản của -기 나름이다?
Đáp: Tùy thuộc vào việc...; Do cách (làm gì đó) mà ra (Diễn tả rằng kết quả, tình hình, đánh giá phụ thuộc vào hành động hoặc cách thức làm việc gì đó).. Kết hợp theo công thức: 동사 어간 + -기 나름이다.