Chủ đề: 🙇 Xin lỗi & Mong thông cảmLịch sự (해요체)
너그러이 봐주세요.
/neo-geu-reo-i bwa-ju-se-yo./
Xin hãy rộng lượng bỏ qua cho tôi ạ.
PHÂN TÍCH THÀNH PHẦN & NGỮ PHÁP
너그럽다 (rộng lượng) + -이 (trạng thái) + 봐주다 (nhìn cho/bỏ qua) + -세요 (đuôi yêu cầu kính trọng).
BỐI CẢNH SỬ DỤNG THỰC TẾ
Khi bạn mắc lỗi nhỏ và mong người khác bỏ qua một cách rộng lượng. Trả lời: 알았어. (Tôi biết rồi.)
Hỏi Đáp Giao Tiếp
Hỏi: Câu "너그러이 봐주세요." có nghĩa là gì?
Đáp: Câu "너그러이 봐주세요." dịch nghĩa tiếng Việt là: "Xin hãy rộng lượng bỏ qua cho tôi ạ.".
Hỏi: Khi nào nên sử dụng câu này?
Đáp: Khi bạn mắc lỗi nhỏ và mong người khác bỏ qua một cách rộng lượng. Trả lời: 알았어. (Tôi biết rồi.)