Chủ đề: 👋 Tạm biệt & Hẹn gặp lạiLịch sự (존댓말)
들어가세요.
/deul-eo-ga-se-yo./
Anh/chị về đi ạ / Anh/chị vào nhà đi ạ.
PHÂN TÍCH THÀNH PHẦN & NGỮ PHÁP
들어가다 (đi vào) + 세요 (đuôi kính ngữ).
BỐI CẢNH SỬ DỤNG THỰC TẾ
Khi tiễn ai đó về nhà, thường là đứng đợi họ vào hẳn nhà rồi mới quay đi, thể hiện sự quan tâm. Trả lời: 네, 고마워요. (Vâng, cảm ơn.)
Hỏi Đáp Giao Tiếp
Hỏi: Câu "들어가세요." có nghĩa là gì?
Đáp: Câu "들어가세요." dịch nghĩa tiếng Việt là: "Anh/chị về đi ạ / Anh/chị vào nhà đi ạ.".
Hỏi: Khi nào nên sử dụng câu này?
Đáp: Khi tiễn ai đó về nhà, thường là đứng đợi họ vào hẳn nhà rồi mới quay đi, thể hiện sự quan tâm. Trả lời: 네, 고마워요. (Vâng, cảm ơn.)